For decades, biologists treated DNA as a static string of letters, a linear code that cells read like text on a page. A new wave of research is forcing a rethink, showing that the three-dimensional ...