iOS 26 has a bunch of new AirPods features, but one that lots of users might appreciate is flying under the radar. Thanks to a new setting added in iOS 26, you can finally stop AirPods’ audio from ...